Kumano Kodo : transports, itinéraires, hébergement et bons plans

La route de Kumano Kodo ou Kumano Road est la route de pèlerinage la plus importante du Japon . Pour que nous nous comprenions, ce serait l’équivalent du Camino de Santiago espagnol. En fait, le Kumano Kodo et le Camino de Santiago de Compostela sont les deux seuls chemins de pèlerinage considérés comme sites du patrimoine mondial par l’UNESCO . Si vous osez faire les deux itinéraires, vous pouvez obtenir un double certificat de pèlerinage.

Comme nous l’expliquerons ci-dessous, il existe plusieurs itinéraires qui vous donneront l’occasion de vous perdre parmi les routes sacrées du Japon et de vivre une expérience incroyable . On vous dit tout ce qu’il faut savoir pour faire le Kumano Kodo : ce que c’est, comment s’y rendre, les différents itinéraires et étapes, où se loger et plein de conseils.

Si c’est votre première fois au Japon et que vous disposez de quelques jours, le plus courant est de mieux les passer pour voir les principales attractions du pays. Mais si vous aimez la randonnée, vous vous régalerez comme un enfant en faisant le Kumano Kodo .

25 lieux incontournables à voir au Japon

KUMANO KODO : GUIDE COMPLET POUR FAIRE LA ROUTE

1. Histoire du Kumano Kodo

Le Kumano Kodo est un réseau de sentiers de pèlerinage situé dans la région du sud du Kansai, sur la jolie péninsule de Kii. Ce sont des routes anciennes qui cachent beaucoup d’histoire. Les plus anciens manuscrits japonais le définissent comme un lieu sacré du shintoïsme, la religion indigène du pays. Cette religion vénère les « kami » ou esprits de la nature.

En principe, pendant la période Heian (794-1192), ils ont été développés comme un moyen de se déplacer entre les zones sacrées de la péninsule de Kii. Au centre de cette zone sacrée se trouvent les trois sanctuaires Kumano : Hongu Taisha, Hayatama Taisha et Nachi Taisha , collectivement connus sous le nom de Kumano Sanzan .

Traversée du Japon en 15 jours

En l’an 1052, la période mappo a commencé au Japon . Elle est marquée par une série de catastrophes naturelles, de guerres, de famines et de dictatures, une époque où les Japonais se considèrent incapables de suivre les enseignements du Maître Bouddha, qui aurait perdu une grande partie de ses pouvoirs. L’empereur Fujiwara no Yurimichi a fait un pèlerinage au sanctuaire de Kumano Hongu Taisha pour méditer et adorer les « kami ». Il cherchait la paix et des encouragements pour pouvoir stabiliser le pays. De nombreux Japonais suivirent son exemple des siècles plus tard et prirent le même chemin.

Plus qu’un moyen d’accéder aux trois sanctuaires, les chemins de pèlerinage ont été conçus pour vivre une expérience religieuse et faire face aux difficultés des routes.

2. Comment se rendre au Kumano Kodo

Le moyen le plus simple de se rendre à Kumano Kodo est d’Osaka , car il faut environ deux heures et demie en train. Il est préférable d’obtenir le pass régional JR Ise Kumano Tourist Pass . Si vous souhaitez effectuer l’un des itinéraires complets et que vous n’avez pas le JR Pass complet pour tout le Japon , l’achat de ce pass régional est la meilleure option.

Ce pass, qui peut être utilisé pendant 5 jours consécutifs, comprend le transport d’Osaka au début de chaque itinéraire et la plupart des transports entre les villes.

2.1. Se rendre au Kumano Kodo depuis Osaka

Osaka est la ville la mieux desservie , car il y a un train direct de Shin-Osaka à Kii-Tanabe. Il s’agit de la ligne Kuroshio Limited Express, qui met 2h30 jusqu’à Kii-Tanabe (puis il faut prendre le bus 1 jusqu’à Takijiri-Oji) et 4h jusqu’à Shingu , vous pouvez donc partir du côté qui vous convient le mieux.

2.2. De Kyoto

Pour se rendre au Kumano Kodo depuis Kyoto, il faut passer par Osaka. Aller d’une ville à l’autre est très facile, car il y a de nombreux trains toutes les heures.

• Avec le train à grande vitesse Nozomi, vous arriverez à Osaka en seulement 14 minutes . Le billet coûte 1 380 yens (11 €) et n’est pas inclus dans le JR Pass car il s’agit du train à grande vitesse Nozomi. Il y a un train toutes les 10 minutes.
• Avec les trains JR Special Rapid, le trajet dure 29 minutes , mais le prix est également plus bas, seulement 540 yens (4,30 €) . Ils passent toutes les 15 minutes et sont inclus dans le JR Pass.
• Les trains les moins chers sont le Hankyu Limited Express . Le billet coûte 390 yens (3,10 €) et le trajet dure 44 minutes . Ils passent toutes les 10 minutes et vous pouvez également utiliser le JR Pass.

Une fois à Osaka, il vous suffit de suivre les instructions du point précédent.

23. De Tokyo

Se rendre directement au Kumano Kodo depuis Tokyo n’est pas conseillé . Bien que le Japon soit très bien desservi par son système ferroviaire efficace, cela vous prendra de nombreuses heures. La meilleure chose est que vous en profitiez pour visiter Kyoto et Osaka et que vous commenciez ensuite votre voyage à travers le Kumano Kodo.

2.4. D’un autre pays

Si votre premier arrêt est le Kumano Kodo, la chose la plus intelligente à faire est de voler directement vers Osaka ou l’aéroport international du Kansai , bien que les vols soient moins fréquents. De l’aéroport du Kansai, un bus part qui vous emmène directement à Takijiri-oji, le début de la route Nakahechi.

Quelle est la meilleure période pour voyager au Japon ?

3. Où loger au Kumano Kodo

Contrairement au Camino de Santiago, le Kumano Kodo nécessite beaucoup de planification préalable . En gros parce qu’il y a très peu de logements disponibles et que la demande est généralement très forte tout au long de l’année.

Là-bas, cela ne vaut pas la peine d’atteindre la ville et de demander à la première auberge s’ils ont un logement car il est fort probable que vous manquiez de place. Donc , notre conseil est de planifier le plus tôt possible. Il existe plusieurs façons de le planifier, nous les analysons afin que vous puissiez choisir celle qui vous convient le mieux.

3.1. Dormir en chemin en suivant l’itinéraire, la meilleure option

La beauté de faire ces itinéraires est de suivre le chemin et d’avancer sans avoir à revenir en arrière ou à aller dans d’autres villes pour dormir. Bien entendu, il peut arriver que vous deviez vous écarter de l’itinéraire car vous ne pouvez pas trouver de logement dans les villes où vous aviez prévu de dormir. Nous le répétons, l’offre est très limitée et doit être prise en compte.

Évidemment, si vous décidez d’opter pour cette option, vous devez avoir tout prévu. Il n’y a pas de réception ouverte 24h/24. Il existe des maisons privées où si vous arrivez après 18h00, vous ne pouvez plus entrer . Nous vous conseillons donc de faire des estimations réalistes du temps qu’il faudra entre le début et la fin de l’étape pour éviter les surprises. Plus tard, nous vous expliquerons notre itinéraire et combien de temps il vous faut pour avoir une référence.

Vous devez également garder à l’esprit que dormir dans les villes le long du chemin coûte assez cher. En gros cela s’explique parce qu’il y a peu d’offre et une forte demande. Pour que vous ayez une référence, vous ne trouverez rien en dessous de 80€ . Et il sera temps de tirer le futon ! C’est juste le logement. Ensuite, si vous voulez que le dîner soit inclus (uniquement à la japonaise), il augmentera beaucoup plus. Soit vous emportez de la nourriture avec vous, soit il n’y a pas d’autre option, car dans les villages, vous trouverez à peine des magasins.

3.2. Choisir une base d’opérations et tirer le transport, une bonne alternative

Si votre budget ne vous le permet pas ou si vous ne trouvez tout simplement pas de place dans les logements qui se trouvent en chemin, vous devrez établir une base d’opérations dans l’une des plus grandes villes et utiliser les transports en commun. Shingu et Kii-Katsura sont les meilleures options en matière d’hébergement et de transport . Comme tout dans la vie, il a ses avantages et ses inconvénients.

Concernant les avantages, évidemment le prix . Vous trouverez des hôtels bien moins chers, à partir d’environ 50 € la nuit. Aussi de grands supermarchés avec toutes sortes de nourriture . Vous devez penser à une chose, si vous restez dans les villes au milieu de la route, vous ne trouverez ni sandwichs, ni pizzas, ni pâtes, ni trace de nourriture occidentale. Un autre grand avantage est que vous pouvez laisser vos bagages à votre hébergement et aller vous promener avec ce qu’il vous faut : un sac à dos avec de la nourriture et rien d’autre.

Et en ce qui concerne les inconvénients, que vous allez dépendre du transport. A la fois pour revenir de scène et pour partir le lendemain. Honnêtement, si vous planifiez bien, le système est bien assemblé, même si vous devrez plusieurs fois effectuer plus d’un transfert. Cela signifie que vous devrez vous lever très tôt pour pouvoir terminer l’étape le plus tôt possible car après 19h il n’y a plus de bus.

3.3. Où et comment trouver un logement dans le Kumano Kodo

Le Kumano Kodo a son propre système de réservation . Si vous décidez de rester au milieu de la route, vous ne trouverez pas ces hôtels sur les plateformes typiques telles que Booking . Pour réserver et voir les options il faudra vous rendre sur le site de la route. Là, vous pouvez filtrer par ville, prix, etc.

Réservez votre hébergement au Kumano Kodo

Réserver votre hébergement ne signifie pas qu’il est confirmé . C’est très important que vous en teniez compte. Lorsque vous réservez, vous envoyez une demande qui vous confirmera ou refusera dans quelques jours. Si votre demande a été approuvée, vous aurez 48 heures pour envoyer le paiement. Si vous ne le faites pas dans les délais, votre demande sera annulée.

4. Route Nakahechi, la plus populaire

C’est l’itinéraire le plus connu du Kumano Kodo et celui que nous avons fait. Sans aucun doute, nous le recommandons totalement. Elle est également connue sous le nom de route impériale . Cette ancienne route est utilisée depuis le 10ème siècle lorsque les ancêtres impériaux ont commencé leur tradition . Selon les récits, ils sont partis du sanctuaire Jonan-gu à Kyoto et ont atteint Osaka via la rivière Yodo-gawa. De là, direction Tanabe pour commencer la route à travers les montagnes sacrées.

C’est l’itinéraire le plus courant du Kumano Kodo, c’est donc aussi celui qui offre le plus d’hébergements.

Combien de jours me faut-il pour terminer la route Nakahechi ?

Tout dépendra de votre rythme. Il est très important que vous l’adaptiez à vos caractéristiques et besoins. Dans ces cas, il vaut toujours la peine d’être plus pessimiste qu’optimiste. Nous l’avons fait avec 4 jours, ce qui est le plus courant, bien qu’il y ait aussi des gens qui prennent un jour de congé entre les deux.

4.1. Premier jour

Remarques et conseils

La seule chose difficile à propos de cette section est le début. Notre conseil est de s’échauffer avant de commencer la route car dans les 2 premiers kilomètres on monte de 23 mètres à 472 mètres, bien qu’il y ait quelques pauses.

Départ à 7h d’Osaka avec le pass régional JR Ise Kumano Tourist Pass . Depuis Osaka, nous nous sommes rendus à la gare la plus proche au début du trajet, en l’occurrence Kii-Tanabe. Mais à partir de là, vous ne commencez pas à marcher. Comme nous l’avons dit, ce pass comprend tous les transports sauf un. Le seul bus qui n’inclut pas est le numéro 1, qui vous emmène de la gare de Kii-Tanabe à Takijiri-Oji, où commence la route Nakahechi. Cela prend 38 minutes et coûte 960 yens (7,75 €). Nous vous laissons les horaires des bus ci-dessous.

Consulter les horaires

Nous commençons l’étape à Takijiri-Oji à 11h11 et la terminons à Chikatsuyu-oji à 15h55. Le plus courant est de finir l’étape jusqu’à Hosshimon-oji, mais nous n’avons pas trouvé de logement et avons décidé de rester dans le premier village. C’était aussi bon pour nous parce que nous nous sommes levés très tôt.

Où dormons-nous ?

Ce jour-là, nous avons dormi comme des rois à Chikatsuyu-oji. Nous avions une maison de style japonais pour nous tous seuls dans un cadre imbattable. Ils nous ont également laissé à notre disposition quelques vélos pour faire connaissance avec la petite ville.

4.2. Deuxième jour du Kumano Kodo

Remarques et conseils

Il a fallu rajouter les 4 kilomètres que nous n’avions pas fait la veille pour arriver à Hosshimon-Oji. Si c’était déjà une longue étape, cela n’a fait qu’ajouter un peu plus de difficulté. Cependant, quels que soient les kilomètres, c’est une section assez supportable.

Nous avons commencé l’étape à 8h et fini à 15h. Les premiers kilomètres sont très faciles, sur asphalte, ce qui permet d’aller assez vite. Cependant, lorsque vous entrez dans la forêt, la difficulté augmente car il y a une descente assez technique. Depuis 2011, à cause d’un typhon, cela vous oblige à modifier le parcours le long de la route du Détour, ce qui complique un peu le problème car il monte beaucoup. En dehors de cela, un voyage assez supportable jusqu’au Kumano Hongu Taisha.

Où dormons-nous ?

À la fin de la section, il n’y a pas beaucoup d’approvisionnement. Alternativement, une option était d’aller à Koguchi, mais ils étaient plus chers que Yunomine Onsen, où nous avons fini par rester . Nous ne le regrettons pas. Nous y sommes allés en bus (inclus dans le JR Ise Kumano Tourist Pass).

Dans ce cas, nous avons dormi à Minshuku Kuraya , une maison d’hôtes avec onsen à très bon prix. Cela nous a coûté 9 000 yens sans nourriture, soit environ 60 euros.

4.3. Troisième jour du Kumano Kodo

Remarques et conseils

Les deux premiers kilomètres, complètement plats, se font au bord d’une route vers Ukegawa. Ensuite, vous devez traverser un pont pour quitter la ville et juste au bout de celui-ci, vous verrez un petit chemin qui mène à la montagne. Là, le Kumano Kodo continue.

A partir de là c’est beau. Le début de ce chemin est l’un des plus beaux secteurs du Kumano Kodo. Un itinéraire assez facile, sans trop d’exigences. Vous atteignez à peine 400 mètres d’altitude.

Où dormons-nous ?

Le plus logique et le plus confortable aurait été de dormir à Koguchi, mais les deux seuls logements disponibles étaient chers (plus de 130 €). Nous avons donc décidé de dormir à Shingu et de profiter du transport gratuit offert par le Pass Touristique Ise Kumano. Shingu est déjà un autre monde, il y a beaucoup plus d’offres. Nous avons séjourné au Sunshine Hotel . Cela nous a coûté 60 €, petit déjeuner compris, même si c’était maigre et il y avait beaucoup de moustiques.

C’est une ville de près de 30 000 habitants où vous trouverez des restaurants de toutes sortes. Après trois jours à très mauvais repas, nous nous sommes régalés avant d’affronter l’étape la plus difficile.

4.4. Quatrième et dernier jour du Kumano Kodo

Remarques et conseils

Ce jour-là a été le pire, ou l’un des pires dont nous nous souvenons de notre CV de voyage . L’étape est très difficile, surtout la première section. Vous n’arrêtez pas de grimper jusqu’à ce que vous atteigniez 800 mètres sans aucun atterrissage . Mais le pire n’était pas la dureté du parcours, mais le jour qu’il nous a fait : pluie, brouillard, vent et froid nous ont accompagnés tout au long de la journée. Le terrain était infranchissable : il y avait plus d’eau que de terre, ce qui nous faisait mouiller les pieds et mourir de froid. Cependant, le pire était la longue descente, très technique et glissante à cause de l’eau.

Nous n’avons croisé que deux personnes en chemin. La chose la plus intelligente à faire aurait été d’annuler la mission, mais nous ne voulions pas quitter le Japon sans avoir terminé le Kumano Kodo. Héroïquement, nous avons terminé la scène. Nous pensions que nous ne verrions pas les chutes Nachi car la brume recouvrait tout, mais finalement cette beauté compensait toutes les souffrances.

5. AUTRES ROUTES DE PÈLERINAGE DU KUMANO KODO

5.1. Route Kohechi, pour les plus préparés

Si la route Nakahechi est assez difficile, le Kohechi ne peut pas être fait par n’importe qui. Il s’étend du nord au sud à travers le centre de la péninsule de Kii, reliant le complexe bouddhiste Koyasan au Kumano Sanzan . Elle se caractérise par des sentiers très escarpés pouvant dépasser les 1000 mètres de dénivelé sur ses 70 km de longueur. Le Kohechi est un chemin rarement parcouru, car les randonneurs doivent être bien préparés lorsqu’ils le tentent.

5.2. Route Ohechi, pour les amoureux de la mer

La route de pèlerinage va de Tanabe le long de la côte jusqu’au temple Fudarakusan-ji. La meilleure chose est la vue panoramique que vous avez sur l’océan Pacifique pendant que vous marchez. Pendant la période Edo (1603-1868), cette route était utilisée à la fois pour le culte et le tourisme. Ce magnifique paysage a attiré de nombreux écrivains et artistes.

5.3. Route d’Iseji, la route de l’Est

La route d’Iseji traverse l’est de la péninsule de Kii et relie le sanctuaire d’Ise-jingu au Kumano Sanzan . L’utilisation de ce sentier a augmenté au cours de la période Edo (1603-1868) avec l’augmentation du nombre de pèlerins au sanctuaire d’Ise-jingu. La chose la plus attrayante de la route est sa diversité de forêts de bambous, de rizières en terrasses et de plages.

6. Que voir dans le Kumano Kodo

6.1. Les trois sanctuaires

Les trois principales attractions du Kumano Kodo sont ses trois sanctuaires , connus sous le nom de Kumano Sanzan . Le Kumano Hongu Taisha, le Kumano Hayatama Taisha et le Kumano Nachi Taisha sont un mélange unique de sainteté et de bouddhisme qui apportent un caractère magique à cette région sacrée.

6.2. Chutes de Nachi

Les apprécier était la récompense parfaite pour tous les efforts fournis lors du Kumano Kodo. Nous pensions que nous ne les verrions pas car le ciel était très couvert, mais finalement la chance nous a souri. Sa cascade de 133 mètres est la plus haute du Japon . Avec le Kumano Nachi Taisha, il fait un beau panorama.

6.3 Torii Meiji Jingu

Juste à l’extérieur du premier sanctuaire sur la route, le Kumano Hongu Taisha, est la plus grande porte torii du monde . Il a été construit en 2000 pour symboliser l’ entrée d’un espace sacré . Il mesure ni plus ni moins de 34 mètres de haut et sa structure en acier pèse 172 tonnes.

6.4 Yunomine Onsen

Ce minuscule onsen, niché dans une vallée entre des montagnes sacrées, est une étape incontournable du Kumano Kodo. On dit que les eaux changent de couleur jusqu’à sept fois par jour. On dit que l’eau thermale y est l’une des plus anciennes du Japon, découverte il y a plus de 1800 ans. Les pèlerins accomplissent des rituels de purification dans ces sources chaudes après leur long voyage, se préparant à adorer à Kumano Hongu Taisha.

6.5. Sanctuaires Oji

En chemin, vous trouverez des sanctuaires subsidiaires très intéressants. Ces sanctuaires, dédiés aux dieux inférieurs, sont un lieu de repos et de culte pendant le Kumano Kodo.

6.6. La route elle-même

Cependant, le meilleur de tous est le chemin lui-même. L’expérience de tout faire, de surmonter le défi, de ressentir cette spiritualité. Tous ces facteurs en font une expérience unique.

7. Conseils pour faire le Kumano Kodo

7.1. Dois-je être en forme pour faire le Kumano Kodo ?

Oui, certainement . Toutes les étapes suivent un modèle. Vous partez d’une ville, montez la montagne et redescendez dormir dans une autre ville. Les montées sont difficiles, il faut donc être en forme pour le faire. Si vous souffrez des genoux, ce n’est pas conseillé, car le faire est une bascule constante et vous finissez par les surcharger beaucoup. Cela ne demande pas l’effort d’un marathon, mais ce n’est pas non plus aller marcher . Préparez-vous avant de faire le Kumano Kodo .

7.2. Ayez une assurance voyage pour éviter les frayeurs

Étant un chemin avec une certaine demande, vous pouvez avoir quelque chose d’imprévu. Une chute, une entorse de la cheville ou un coup de chaleur en été sont trois choses qui peuvent arriver . Pour éviter d’avoir du mal à trouver un médecin et à le payer, nous vous recommandons de souscrire une assurance voyage avant de vous rendre au Japon. Si vous avez besoin de soins de santé, vous aurez une attention en espagnol et vous n’avancerez pas un yen chez les médecins . Nous voyageons avec l’assurance TotalTravel d’ InterMundial , que vous pouvez obtenir avec une réduction de 20 % .

7.3. Nourriture et hébergement

Comme nous l’avons commenté tout au long de l’article, dans les villes, vous ne trouverez pas de restaurants de cuisine occidentale. Allez, pas de japonais ! Il n’y a rien du tout . Peut-être que vous trouverez un super où ils vendent des bonbons, des pommes de terre et quelque chose pour sortir du pétrin.

Si vous ne souhaitez pas manger dans les lieux où vous séjournez, vous devrez apporter votre nourriture de la ville . Il n’y a pas d’autre alternative. Nous n’aimons pas trop ce type de nourriture, nous sommes donc déjà venus préparés d’Osaka. Que transportons-nous ? Eh bien, des produits légers et faciles à consommer. Nous achetons tout chez Lawson.

• Plateaux de riz et nous avons ajouté des noix
• Pâtes instantanées
• Fruits et noix à grignoter
• Bonbons pour le petit déjeuner

7.3.1. Boire

Le long du Kumano Kodo, vous trouverez peu de sources. Il est important que vous repartiez avec un fût plein et que vous ayez localisé l’endroit où vous allez faire le plein avant de partir. Bien qu’elles soient rares, il existe aussi plusieurs machines à soda (oui, elles sont partout) pour se recharger avec une boisson énergisante. Nous avons toujours essayé de manger dans les zones désignées, où il y avait normalement ce type de machines ainsi que des services.

7.4. Vêtements et équipement

Avant de partir pour le Kumano Kodo vous devrez envoyer les valises vers votre prochaine destination et ne garder qu’un seul sac à dos. Heureusement, le transport de colis est répandu au Japon grâce à la société Yamato Transport . Demandez le service takkyubin à votre hôtel pour vous aider à envoyer vos bagages à votre prochain hébergement.

7.4.1. Toile cirée

Dans le Kumano Kodo, le temps est très changeant. Vous pouvez vous réveiller avec un grand soleil et après deux heures il peut commencer à pleuvoir. La presqu’île de Kii est une zone très humide, il pleut très fréquemment. C’est pourquoi il est essentiel que vous portiez un imperméable pour éviter que ni vous ni vos affaires ne soyez mouillés.

Nous ne le prenons pas à la maison, mais nous en achetons un bon marché chez Daiso. Cela nous a à peine coûté 1€ et cela nous a pas mal épargné de la pluie.

7.4.2. Bonnes chaussures

Comme nous l’avons dit, il est très important que vous portiez des chaussures adaptées . Albert avait une semelle usée et s’est retrouvé avec un genou enflé. Il est resté boiteux pendant 3 semaines. Le terrain a beaucoup d’irrégularités. Et si vous portez également du poids sur le dos, vous devriez avoir une bonne plate-forme pour le décharger. Il existe également des descentes techniques où vous aurez besoin d’une bonne adhérence.

7.4.3. Un bon sac à dos

Bien que nous vous recommandons de porter le moins de vêtements possible, vous aurez besoin d’espace. Nous vous recommandons de porter un sac à dos qui vous permet de répartir le poids sur les hanches afin que le dos puisse se reposer.

7.5. Attention aux serpents

Bien que cela puisse ne pas en avoir l’air, les serpents sont inoffensifs pour les humains . Ils ont bien plus peur de nous que nous d’eux. Ils sont généralement cachés parmi les pierres, bien qu’ils sortent tôt le matin pour profiter de la chaleur des premières heures de soleil. Bien sûr, le risque est de marcher dessus involontairement et ensuite ils vous mordent. Tout au long du Kumano Kodo, il existe différents types de serpents, certains venimeux. Il faut être prudent et ne pas arrêter de regarder par terre. Nous avons failli marcher sur un, même s’il n’était pas toxique.

7.6. Utiliser un audioguide

Le Kumano Kodo lui-même est une grande attraction et derrière lui se cache une histoire brutale. Si vous voulez tout savoir en marchant, vous pouvez télécharger gratuitement l’audioguide officiel . Nous ne le conseillons pas car la beauté est d’écouter les sons de la nature. Le parcours en lui-même est bien documenté : les faits saillants sont inscrits sur certains panneaux situés aux principaux points d’intérêt.